Vella Studio

Conditions d'utilisation de Fatum

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026 · English below

Fatum est un jeu publié par Vella Studio. Le contrat de licence standard d'Apple (Licensed Application End User License Agreement) régit l'utilisation de l'app. Ces conditions y ajoutent ce qui est propre à Fatum.

Des histoires écrites par une intelligence artificielle

Les cartes, les images, les fins et les mondes de Fatum sont écrits et dessinés pendant que vous jouez par un modèle d'intelligence artificielle de Google (Gemini). Pour cela, vos décisions, les réponses que vous écrivez et les descriptions des mondes que vous inventez sont envoyées à notre serveur, puis à l'API Gemini de Google LLC, sans votre identité. En jouant, en écrivant une réponse libre ou en créant un monde, vous acceptez cet envoi. N'écrivez aucune information personnelle dans vos réponses ni dans vos descriptions. Le détail des données traitées figure dans notre politique de confidentialité.

Un contenu de fiction

Les textes et les images générés sont des œuvres de fiction. Ils peuvent contenir des erreurs ou des incohérences et ne reflètent pas l'opinion de Vella Studio. Toute ressemblance avec des personnes réelles serait fortuite.

Ce qui n'est pas accepté

Fatum est classé 12 ans et plus. Les demandes de contenu pour adultes, sexuel ou suggestif, les appels à la haine et les textes visant des personnes réelles vivantes sont refusés et ne sont pas décomptés. Vous pouvez signaler une carte depuis le menu ⋯ ▸ « Signaler cette carte » : elle est relue par notre équipe.

Abonnements

Les premières décisions sont offertes. Les formules Aventurier et Légende sont des abonnements à renouvellement automatique, facturés par Apple à la semaine ou au mois. Ils se renouvellent sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, dans les réglages de votre compte App Store. Les quotas de décisions sont remis à zéro chaque semaine. Si le service d'histoires est interrompu ou modifié, nous vous en informerons dans l'app.

Contact

Contact · Mentions légales

Fatum Terms of Use

Last updated: November 2, 2026

Fatum is a game published by Vella Studio. Apple's standard Licensed Application End User License Agreement governs your use of the app. These terms add what is specific to Fatum.

Stories written by artificial intelligence

Fatum's cards, pictures, endings and worlds are written and drawn as you play by an artificial intelligence model from Google (Gemini). To do so, your decisions, the answers you type and the descriptions of the worlds you invent are sent to our server, then to the Gemini API of Google LLC, without your identity. By playing, writing a free answer or creating a world, you agree to this transfer. Do not type any personal information in your answers or descriptions. Our privacy policy details the data involved.

Fiction

Generated texts and pictures are works of fiction. They may contain mistakes or inconsistencies and do not reflect the views of Vella Studio. Any resemblance to real people is coincidental.

What is not allowed

Fatum is rated 12+. Requests for adult, sexual or suggestive content, hate, and texts targeting real living people are refused and not counted. You can report a card from the ⋯ menu ▸ “Report this card”: our team reviews it.

Subscriptions

Your first decisions are free. The Adventurer and Legend plans are auto-renewable subscriptions, billed by Apple weekly or monthly. They renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, in your App Store account settings. Decision quotas reset every week. If the story service is interrupted or changed, we will tell you in the app.

Contact

Contact · Legal notice